indemnité journalière de repas中文是什么意思

• 每日膳食津贴

• "indemnité"中文翻译    音标：[ɛ̃dεmnite] n.f. 赔款，赔偿金，赔偿物 津贴，补贴：~de logement
• "indemnité journalière"中文翻译    联合国部队每日津贴 部队每日津贴
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "repas"中文翻译    音标：[rpa] m. 饭，餐，饮食；饲料 m. 餐, 饮食 repas m. 餐 repas
• "indemnité journalière de subsistance" 中文翻译 :    每日生活津贴
• "indemnité journalière" 中文翻译 :    联合国部队每日津贴部队每日津贴
• "taux d’indemnité journalière de subsistance en dehors des capitales" 中文翻译 :    非首都城市每日生活津贴率
• "indemnité journalière versée aux troupes des nations unies" 中文翻译 :    部队每日津贴联合国部队每日津贴
• "indemnité journalière versée par l’administration des etats-unis" 中文翻译 :    美国每日津贴
• "distance de migration journalière" 中文翻译 :    通勤距离
• "montant de l’allocation journalière" 中文翻译 :    每日口粮费用
• "dose journalière" 中文翻译 :    日剂量
• "ration journalière" 中文翻译 :    维持日粮繁殖日粮配给日粮幼畜日粮基础日粮日喂食量日饲料
• "dose journalière acceptable" 中文翻译 :    容许日摄入量
• "dose journalière admissible" 中文翻译 :    每日允许摄食量容许日摄入量每日允许摄入量
• "indemnité de fonctions" 中文翻译 :    特别职位津贴
• "indemnité de licenciement" 中文翻译 :    解职费解雇金解雇偿金离职金离职福利遣散费
• "indemnité de poste" 中文翻译 :    工作地点差价调整数
• "indemnité de rupture" 中文翻译 :    破除协议费用分手费
• "indemnité de subsistance" 中文翻译 :    特派任务生活津贴
• "indemnité de transition" 中文翻译 :    过渡性安全补贴
• "indemnité mensuelle de subsistance" 中文翻译 :    月生活津贴
• "indemnité de réinstallation" 中文翻译 :    重新安置津贴
• "indemnité" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃dεmnite]n.f. 赔款，赔偿金，赔偿物津贴，补贴：~de logement 住房津贴，房贴f. 津贴, 赔偿indemnitéf.索赔；赔偿；赔[款、付]；补贴；费；津贴indemnité d'assurance保险赔[款、付]indemnité de surestaries滞期费indemnité pour surestaries滞船费；港口滞留赔偿indemnités de déplacement出差补助近义词compensation, dédommagement, dommages et intérêts , réparation, allocation
• "indemnité de subsistance en voyage" 中文翻译 :    旅途生活津贴

• En outre, le montant de 1 703 200 dollars demandé au titre de l ' indemnité de subsistance (missions) des 115 officiers d ' état-major du quartier général tient compte du fait que cette indemnité, payée aux officiers à la place des repas et du logement, a été supprimée le 1er octobre 2001 et qu ' une indemnité journalière de repas leur a été accordée pour la période allant d ' octobre à décembre 2001, en attendant que la procédure d ' appel d ' offres concernant les services de restauration des officiers aboutisse.
  继2001年10月1日起提供膳宿经费和自2001年10月至12月期间为军官提供伙食补贴后，就停止支付特派任务生活津贴。 因此，在为参谋人员提供膳食服务的投标程序完成之前，为115名总部参谋的特派任务生活津贴编列了经费1 703 200美元。